Está disponível para download gratuito a tradução para o português do e-book “Njinga Mbande: Rainha do Ndongo e do Matamba”. Njinga foi uma liderança expressiva em Angola, no continente africano, que utilizou táticas de diplomacia e espionagem para resistir contra a colonização portuguesa. A publicação ainda apresenta um dossiê pedagógico e uma história em quadrinhos sobre a personalidade, traçando conexões com a história de Angola e o tráfico de pessoas escravizadas.

O livro faz parte da coleção “Mulheres na história de África”, da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco). Este é o primeiro título do conjunto de obras traduzidas para o português e tem o objetivo de valorizar as figuras femininas que se destacaram no continente.

Para os professores, o título pode ser utilizado em sala de aula visando implementar a Lei 9.394/1996, que prevê história e a cultura afrobrasileira no currículo oficial das escolas de todo o Brasil.