O Conselho Nacional para os Refugiados (Conare) contabiliza aproximadamente 8.530 estrangeiros reconhecidos como refugiados e cerca de 13 mil solicitações que aguardam um parecer no Brasil. Para ajudá-los com a aprendizagem da Língua Portuguesa, a Agência da ONU para Refugiados (Acnur) lançou a apostila "Pode entrar: português do Brasil para refugiadas e refugiados”. Elaborada pelo Cursinho Popular Mafalda, com apoio da Cáritas Arquidiocesana de São Paulo, o material já está disponível para ser baixado gratuitamente .

A apostila propicia o ensino da língua portuguesa, dentro das dimensões de direitos humanos. Em cada capítulo, traz informações sobre preenchimento de formulários, emissão de documentos e contatos para denúncias de violência contra as mulheres. Além disso, conta com um glossário com tradução para quatro idiomas: inglês, francês, árabe e espanhol.

Com informações da Adital